-旧文存档，原发于lofter-
吃了 @沙坑的上吊绳 菇凉的安利去补了这个版本，瞬间它就上升到了我心中最喜欢的JCS版本no.2。这个德版JCS继承了德奥剧一以贯之的象征和直接，在非常尊重原著的同时，从整体架构到细节处理上都有很多精彩之处。比如一刷中这些印象深刻的细节们：
1.一些有趣的象征镜头：
1）Overture开始前犹耶两人躺在地上讨论时头并着脚反向，表现思想的一致和行为的背道而驰。
2）Simon Zealote里犹大怒斥把JC逼到悬崖边的人群被人们用slogan打倒在地上并埋在slogan底下，表现犹大为“save him if i could”却被“damned for all time”。
3）JC唱破耶路撒冷“but you live a lie”的时候除了犹大以外的所有人都是背对着JC的，这版虽沿用了00的歌词改动但仍用舞美表达了原著“but you close your eyes”的意思。
4）JC唱客西马尼前脱掉了皮靴，表现其脱掉了世界or超我的束缚唱其内心的声音。
5）三十九鞭的时候，彼拉多在JC的身后亲手束缚着JC反剪的双手，于是群演们上来摸JC的时候，彼拉多也somewhat承受了同样的鞭挞。
6）彼拉多在他的剧情结束后一直没有下场，而是在舞台边上摊倒做熟睡状，表现这既是两个青年对圣经的思辨过程，是JC的受难过程，也是Pilate’s Dream中那个他被“leaving me the blame”的过程。
2.一些有趣的细节设计：
1）这版The Temple居然不是夜店画风，而是在讽刺把圣诞节过成购物节，为了表现这一点，除了这幕服装和布景的圣诞元素以外，最有意思的设计是JC唱my temple那段的时候是自己跳进购物车里去唱的。
2）夜店元素被用在了祭司们的小黑屋会议，开会过程中斟酒的舞女们随着hosanna superstar的音乐的变调而变得越来越消极怠工，到后来谁也不肯去斟酒最后把传单贴在雕塑脸上集体开溜了。
3）修罗场之前，睡着的JC背后有两个布景板群演，一个在对墙上的美女海报做不可描述状，另一个一直埋头数钱，Mary唱完歌跑去跟JC睡一块的时候，那个象征lust的布景版小哥下场了，而后犹大进来看见睡一起的两个人，从数钱的布景板手里接过钱洒在了Mary脸上。
4）Blood Money中该亚法循循善诱的时候摘下自己领带套在犹大脖子上，脱下自己西装套在犹大身上，犹大说出客西马尼的时候是脱下西装并丢开以后说的，但那根领带一直像上吊绳一样留在了他脖子上。
5）变种僵尸舞（僵尸状出现但只静静站着没有跳经典僵尸舞动作）出现在客西马尼，人群在客西马尼的开始出现，在JC唱到好吧我会去死之后转身离开，有一个妹纸在转身后停下脚步回过头看了JC一眼，但最终还是离开了。全剧最后一个镜头是同样的画面，只是静立的人群从现代装换成了古代装，JC从匍匐在地上唱客西马尼的现代青年变成了挂在十字架上的古代先知。
6）彼得三连被冲出来的Mary打断，然后两人一起被捕，Could We Start Again Pls是被一根绳子捆住的Mary和彼得两人蒙着眼唱的，被蒙着的眼睛外是被祭司们虐待的JC。
7）真正的僵尸舞出现在Superstar，由穿着白裙子的soul girl跳出来意味简直翻倍。犹大跳着舞去拉地上JC的时候我做好了会看见瑞典版一样会在快碰到的时候犹大主动收回手任由JC跌落的心理准备，结果居然顺利地碰到了，拉起来了，然后犹大给JC也套上了一件西装外套遮住他身上大部分的血迹，大家手拉手一起愉快地跳起了僵尸舞。
8）就在我准备给这个版本下断语说最大的问题是JC的神性近乎看不到的时候，真正的长发戴着荆冠穿着兜裆布的JC无声地出现了并被祭司们钉上了十字架。Crucifixion这段不是由十字架上的JC说的，而是由捧着圣经的两个青年先后用英语和德语念的，但只念了圣经也有的三句，删掉了圣经里没有的谁是我妈和我口渴了两句，并把其中一句it is finished改为了一个人问另一个人is it finished并放在了最后成为全剧最后一句台词。
3.一些有爱的犹耶互动：
1）Overture前半段犹耶两人躺地上卧谈会，一开始是两人各自平躺向天有一搭没一搭的聊着；后来JC说得多犹大听得多，便翻过身趴在地上看着JC的脸；再后来两个人讨论热切起来就都侧着支起身子面朝对方。
2）脑洞天堂一开始犹大远远唱歌，发现坐在舞台边缘长凳上的JC不听，唱到拿撒勒的小木匠时候就去坐在长凳上JC身边，JC于是往远离的方向挪犹大再靠近JC躲犹大继续靠近，最后得不到JC搭理的犹大跑到舞台另一边去捶墙，JC立马跳起来冲过去两人非常德意志民族地打了一架，打完就恢复勾肩搭背铁哥们样了。
3）Simon Zealote一开始JC被蒙着眼睛带过来，到了悬崖边是犹大扶住他解开他眼睛上的布带，起初JC还非常开心地跑入人群中去跟他们合影，不一会儿就连滚带爬地逃出来躲在犹大背后，怒斥人群的犹大被人们打倒在地上后JC唱着破耶路撒冷亲手把埋着犹大的牌子一块块移开摇醒了昏迷的犹大还给他当枕头。
4）最后晚餐开场犹大不在使徒们中间，JC就拿了两瓶啤酒去找舞台边缘的犹大，还主动跟他碰瓶，然后开始唱“the end … ”，那段你以后吃饭喝酒的时候要记得我所有的“you”全是对着犹大唱的，真是又萌又虐。到 “look at your blank faces”的时候就变成对使徒们唱了，使徒们是真·一脸懵逼。整个最后晚餐绝大部分时候两人都游离在使徒们之外。第一段吵架镜头拍使徒们去了没看到吵架过程，入镜的时候是JC唱着“get out”把犹大的钱袋和犹大一起往门的方向拖行并丢在了地上，犹大爬起来往屋内的方向走把JC推在了地上，然后两个人在一阵扭打后JC再次被摔在地上，看着JC半天爬不起来，走远的犹大于是过去扶他，又被JC再次摔在地上。最后犹大唱“every time i look at you”的时候是背对着JC唱的，我正奇怪这是什么奇怪的舞台设计，结果唱到“you’d managed better”的时候犹大开始死命拍打自己的脑袋，我才恍然原来这版把这段台词处理为了犹大的自责而不是指责JC，值得一提的是，除了设计的巧妙以外，沙坑从拍打脑袋到拽上吊绳到脱力跪下的这一段表演也真心感染力炸裂。
5）客西马尼结束后，JC直接看到了犹大身后带着的祭司们，但他只是表情平静地点了点头，主动去拥抱犹大，犹大抬手想回抱但犹豫了下最终挣开了，就在我以为这版居然把Judas’ kiss 改成了JC’s hug的时候，犹大却突然去吻JC，被JC猛然挣开唱“must you betray me with a kiss”，犹大马上远远退开，这时候使徒们进来，而尽管到了这样的时候，犹大和JC依然表现出了极强的默契，犹大拦着彼得不让他动刀子两人扭打中被祭司们押住的JC开始唱“put away your sward”，彼得停顿，犹大借势把彼得丢开。
6）小记者之歌的时候，犹大就开始找祭司们讨要说法，但被祭司全程勒住脖子，直到“see it bleed”的时候才放开丢到JC面前，然后被小记者们包围逼退。Judas’ Death犹大在和祭司们争取无果后，远远看着带着荆棘王冠的JC，掏出小刀在同样的位置割破了自己的额头。
7）Superstar里，犹大把JC拉起来套上西装手拉手一起跳僵尸舞，荒诞中不知道该觉得甜还是该觉得虐。
8）闹剧后人群散尽，在耶稣受难的十字架前，JC对着犹大念那句改编后的圣经文字“is it finished”，犹大回以JC德语的同样这句话。然后面朝彼此站着的两个人放松下来，犹大脱去了西装坐下来，JC脱去了荆冠也坐下来，但不再像开场的时候那样头挨着头躺着，而是脚对着脚隔着一定的距离坐着。而后犹大主动朝着JC的方向探过身子，去拿两人中间的那本圣经，然而在两人中轴线的位置支着身子把一本圣经翻来翻去好久后，JC仍只是在原处看着十字架，没有任何开口或是靠近的意思，于是犹大坐起身，抬头看了一眼十字架，拿起外套，对JC做了一个不知是goodbye还是follow me的手势，转头离开。犹大离开后，JC也起身，拿起之前犹大翻的那本圣经，犹豫了下最终丢下，最后抬头看了一眼十字架，也转身离开，朝着和犹大相反的方向。
看个AU设定版JCS也能吃到BE真是够了，看到安利中的“结束两人各自回家”的描述以为是see you tomorrow那种各自回家就放心跳坑，以为能吃到个HE的AU，却万万没想到是i can’t believe this is goodbye那种各自回家。虽然出乎预料被虐成狗，但我个人还是非常喜欢这个版本，等多刷几遍以后再详细写写。